short answer yes. i am a newbie to jibx but i have faced the same problem.
you can make use jibx tags like
ordered="false"
allow-repeats="true"
usage="optional"
flexible="true" ( i believe this is what you are looking for in your example )
can refer to the docs at this site ,
http://jibx.sourceforge.net/ . quite useful.