In future you can use the "edit" feature to delete the duplicate posts. Just click on the third icon to the right of date stamp to go to the edit screen. There is a delete checkbox you can select and press "Submit" to delete your post.
Ofcourse you can delete only the posts written by you
Ajith