That depends on which library you use for the mapping. You mentioned XML Schema, and that doesn't support Collections. Any given XML/Java binding library may very well support Collections, just not using XML Schema.
Don't get me started about those stupid light bulbs.