In WebSphere land at least, a cell is a group of computer systems, a node is one computer, a server is one instance of WebSphere. A cell can have one or more nodes, a node can have one or more servers. I'm not sure if cell == cluster necessarily. My old team said clone (noun) instead of server. We had a cell of 3 computers with 2 nodes each for six clones. Just to confuse things, the "computers" are now virtual.
This very brief
WebSphere Architecture page is as close as I found to a reference on this.
[ December 10, 2007: Message edited by: Stan James ]