An off-board server is a server that executes as a proxy for a legacy system. It communicates with the legacy system using the custom protocols supported by the legacy system. It communicates with external applications using industry-standard protocols. Bon Apetit!