I also am unclear.
You can have one backing bean reference another backing bean by using the faces-config file to inject the referenced bean into the referencing bean.
However, if you're expecting to click a button in one web browser window or tab and have the properties updated in another window or tab, that's not possible.
JSF is using HTTP and HTTP requires that all responses come back to the same place that the request came from.