The Hibernate reference manual describes how to map a single java class to two different tables by using the entity name property to differentiate between the two entities.
You showed up just in time for the waffles! And this tiny ad:
Building a Better World in your Backyard by Paul Wheaton and Shawn Klassen-Koop
