Hello,
I don't know if you found information already but there is a similar
thread. It covers both directions of conversion (JavaBean to ActiveX and ActiveX to JavaBean) with two different links.
http://www.javaranch.com/ubb/Forum34/HTML/000405.html Its disappointing when no-one responds to your questions but chances are no-one who read it knew how to help. I found this thread and the one linked above by searching the whole db of messages for "JavaBean to ActiveX Bridge".
Please don't stop posting with questions and advice.
I hope this helps.
-Meadowlark Bradsher