I just got curious and googled for "windows tail"
People seem to be doing some work on this!
This article claims that a tail command is available as part of Windows 2003 Resource Kit!
I really was not curious enough to go through all the links but may be you can try your luck!