I think the simple approach is to create an ArrayList with the results of both and then a simple foreach tag will do the job.
Example:
Do you see the big picture here?
Now just pass the arraylist tmp to the
jsp page and with a single foreach tag you'll do the job