If you must specify the beans local component interface as the return type for the virtual persistent getter, does this mean that you can NOT use CMR if you are deploying ejb's that are typically going to be accessed remotely...
Don't know if i understood your quesition well, but...
If you're accessing CMR fields, you're doing it from a Entity CMP, then, what would be your necessity of returning a remote interface from a CMR field? All your CMPs are running on the same JVM.
Beyond that, you'll usually access Entity beans using a Session bean as a fa�ade, so, you won't actually need (even if you could) a remote interface there.