• Post Reply
  • Bookmark Topic Watch Topic
  • New Topic

song title can't be in native language?

 
ankur rathi
Ranch Hand
Posts: 3830
  • Mark post as helpful
  • send pies
  • Quote
  • Report post to moderator
Do we need to translate song title also in English language???

http://www.coderanch.com/t/44584/md/Best-bitter-breakup-songs

My tow posts have been deleted from above mentioned thread. Isn't this height of moderation???
:roll:
[ June 07, 2007: Message edited by: ankur rathi ]
 
Ernest Friedman-Hill
author and iconoclast
Marshal
Pie
Posts: 24212
35
Chrome Eclipse IDE Mac OS X
  • Mark post as helpful
  • send pies
  • Quote
  • Report post to moderator
The rule is "English-only, please, or provide a translation." A pretty simple rule to follow, I think.
 
ankur rathi
Ranch Hand
Posts: 3830
  • Mark post as helpful
  • send pies
  • Quote
  • Report post to moderator
Originally posted by Ernest Friedman-Hill:
The rule is "English-only, please, or provide a translation." A pretty simple rule to follow, I think.


I respect the rule.

But what�s in movie title or song title?
 
fred rosenberger
lowercase baba
Bartender
Posts: 12196
35
Chrome Java Linux
  • Mark post as helpful
  • send pies
  • Quote
  • Report post to moderator
let me ask you this: How is the moderator supposed to KNOW it is a song title? Even if they did know, how are they supposed to know the song title doesn't have offensive laguage in it?

You'll notice one of the English song titles - **** you (I dont want you back) - was also censored.
[ June 07, 2007: Message edited by: Fred Rosenberger ]
 
  • Post Reply
  • Bookmark Topic Watch Topic
  • New Topic