first you set the renderer for your specific column(index:8), and then for the entire table... I you're overriding the multi line renderer with StockAvailRenderer.
First the renderer of the table - StockAvailRenderer shud be set and then for the specific column. It might work. BTW not going to help after 10 years and 2days.. ;)