All you need to know is how to do it in
Java -- then you simply do the same thing, only in Jess syntax. One convenient way to display a picture in a Swing GUI is using a JLabel with an ImageIcon in it, like this:
frame.getContentPane().add(new JLabel(new ImageIcon("foo.jpg")));
If you do this before you "pack" the frame, then the image will show up correctly right away. In Jess, this would look like
((?*frame* getContentPane) add (new JLabel (new ImageIcon "foo.jpg")))
Regarding Jess forums: I often answer Jess questions in the "Other Java Products and Servers" forum here at the Ranch, but the most active venue for Jess questions is the jess-users mailing list. See
here for information about that.