sure -- just rewrite the ASP page as a
JSP page

(helpful ain't I?)
I don't know much about ASP... but can you create something like a URLConnection and use it to make a request to the Servlet -- and have it return the HTML output of the Servlet??
There's no direct way you can call a Servlet from an ASP page that I know of.