There really is no one that posts here that uses GWT. [Might be better to post in their Google Group]
You should be able to set the window.location.href to the file or use window.open. I am sure that has to be documented somewhere with the widgets.
Eric