Two questions...
First, is there a preferred persistence framework being used? Spring is really just the IOC framework - it delegates to other things for persistence - like direct
JDBC, Hibernate, iBatis, etc. So you're not really going to migrate your
EJB to "Spring" to do this, but migrate it to one of the persistence frameworks and then wire up connections between it and the rest of your app using Spring. Spring does supply classes like HibernateDaoSupport, JDBCDaoSupport, etc. for working with these persistence technologies through Spring.
Second, is it EJB 2.1, EJB 3.0, etc.? If it's 2.1 it's going to be more of a conversion process. If it's 3.0 you can re-use JPA annotated model objects through another JPA provider (such as Hibernate or TopLink) and use Spring's EntityManagerFactory.