• Post Reply
  • Bookmark Topic Watch Topic
  • New Topic

i18N problem

Goran Markovic
Ranch Hand
Posts: 399
  • Mark post as helpful
  • send pies
  • Quote
  • Report post to moderator
Hi, I have a problem when I try to internationalize my web application.
I wanted that user choose at begin either English or Serbian language.
However it is site done in Serbian language, and to perform such my JSP's are encoded in UTF-8 format, in order to suport letter like - š đ ž ć č.
I have add this header on each page :

Everything works just fine. JSP iz written in Serbian, and the letters are rendered just as they should be. But when I try to i18N the problems rise.
However, on my very first page I add that user may choose English or Serbian language. When they pick appropriate radio button I set preferable language in the session scope, using fmt tag library :

Here problem occurs.The resource bundle myLanguage_sr.properties do not allow to me to write special letters in ANSII format of file. So if I wrote that special Serbian letter, the have been sort of 'escaped', and instead of š , s is written, and rendered on my page. Ok. I said, and save my resource bundle as a UTF-8 dokument. I try to access it again, and now on my page, at place where that special letters should be, stay (for example) instead of Š stays Å¡. And that is for each special letter!
So, what is a problem (why is not rendered just as it should be)? I am trying entire day to figure out, but I didn't success.
So does anyone knows the solution?
Thanks in advance
  • Post Reply
  • Bookmark Topic Watch Topic
  • New Topic