Win a copy of The Little Book of Impediments (e-book only) this week in the Agile and Other Processes forum!
  • Post Reply
  • Bookmark Topic Watch Topic
  • New Topic

French translation of Sun Certified Enterprise Architect for Java EE Study Guide

 
Christophe Deniaud
Greenhorn
Posts: 21
  • Mark post as helpful
  • send pies
  • Quote
  • Report post to moderator
Hi Mark and Humphrey,

The table of content seems very interesting, but I’m French and I’m not sure to have a good enough English to read an understand such a book.
I see that the publisher is "Prentice Hall". Is there any plan to translate it in other languages such French ?

Thanks,
Chris
 
Mark Cade
author
Ranch Hand
Posts: 36
  • Mark post as helpful
  • send pies
  • Quote
  • Report post to moderator
I am not sure if or when they will translate to French, but I will send in the request to the publisher.
 
Christophe Deniaud
Greenhorn
Posts: 21
  • Mark post as helpful
  • send pies
  • Quote
  • Report post to moderator
Thanks Mark.

Regards,
Chris
 
Jeanne Boyarsky
author & internet detective
Marshal
Posts: 35279
384
Eclipse IDE Java VI Editor
  • Mark post as helpful
  • send pies
  • Quote
  • Report post to moderator
Chris,
Just curious - is the actual exam given in other languages like French?
 
Christophe Verré
Sheriff
Posts: 14691
16
Eclipse IDE Ubuntu VI Editor
  • Mark post as helpful
  • send pies
  • Quote
  • Report post to moderator
Jeanne Boyarsky wrote:Just curious - is the actual exam given in other languages like French?

Mlle Boyarsky, as far as I know, there is no French version of SCEA. (Sun France, Languages:Anglais)
 
Jean-François Morin
Greenhorn
Posts: 13
  • Mark post as helpful
  • send pies
  • Quote
  • Report post to moderator
To my knowledge, all Sun certification exams are administered in English. I passed three of them (not SCEA yet, though), and I never heard about any non-English version.

Jeff
 
Andrew Monkhouse
author and jackaroo
Marshal Commander
Pie
Posts: 12014
220
C++ Firefox Browser IntelliJ IDE Java Mac Oracle
  • Mark post as helpful
  • send pies
  • Quote
  • Report post to moderator
I know there used to be at least one that was available in another language. I think it was Japanese.
 
Christophe Verré
Sheriff
Posts: 14691
16
Eclipse IDE Ubuntu VI Editor
  • Mark post as helpful
  • send pies
  • Quote
  • Report post to moderator
Yes, there is a Japanese version of all certs except SCEA. (not sure about associates...). The funny thing is that they give them a different name : SJC-P, SJC-D, SJC-WC, SJC-BC, SJC-WS, SJC-MA.
 
Christophe Deniaud
Greenhorn
Posts: 21
  • Mark post as helpful
  • send pies
  • Quote
  • Report post to moderator
It's true, there isn't any Sun certification in french. Nevertheless, it seems easier to learn in mother tongue.
In a second step, I'll have to read things in english for exam, but it's always a proof for me to pass an exam in English.
Regards,
Chris
 
It is sorta covered in the JavaRanch Style Guide.
  • Post Reply
  • Bookmark Topic Watch Topic
  • New Topic