you can make a connection from first servlet, from where you are doing redirect, instead of redirect make a http connection to second servlet.
The redirect takes the request back to the browser, so that's where the request would be coming from. It's moot to speculate on what other designs are possible if this requirement is relaxed; maybe Pradhip Prakash can clarify what is actually intended.