In pseudo code:
1) Initiate the server call from the UI, typically on a button click or some similar user action
2) The server call method is defined by you, so you can have whatever return types you want. In your case it can return the required POJO
3) Once you get the POJO back, you can modify your UI accordingly.
The steps and code required to do this cannot be posted here. Instead, check out the
GWT site which has code samples and a detailed explanation.