In "LiferyaBundle with tomcat", the liferay product is integrated as default web application inside tomcat container (in /ROOT). You can also deploy your web applications inside the tomcat and access with your context path.
But to access your web application pages, inside a portal page, you need to have a portlet. The portlet should access your application (cross-context).
In the portlet doView() method , generally we'll dispatch the request to a
jsp page (view.jsp). From view.jsp, you can redirect to your webapplication .
Regards
Prashanth