You already know how to format a Date using any format you like. In fact you just posted an example of how to do it there. That's how you do it.
But don't say things like "the database formats a Date in such a way". It may have a default that it uses if a client asks it to display a Date in some string format, but that doesn't mean you have to do that. Don't do that. Get the column from the database as a Date and format it yourself. Which you already know how to do.
Do not threaten THIS beaver! Not even with this tiny ad:
RavenDB is an Open Source NoSQL Database that’s fully transactional (ACID) across your database