>
[ERROR] Element "test" shows up in more than one properties.
That can't happen with the xsd shown (no more no less), unless... Unless you create more name conflict on the way of customization?! "Test" is not the only particle available to you for naming...