Oi,
sim, utilizo o Eclipse para desenvolver. Estou usando a versao 3.0. De "framework" o jforum usa apenas o Freemarker (
http://www.freemarker.org ), que eh o template engine.
Nao, nao participo do desenvolvimento do Jira ;)
Rafael
[originally posted on jforum.net by Rafael Steil]