• Post Reply Bookmark Topic Watch Topic
  • New Topic
programming forums Java Mobile Certification Databases Caching Books Engineering Micro Controllers OS Languages Paradigms IDEs Build Tools Frameworks Application Servers Open Source This Site Careers Other Pie Elite all forums
this forum made possible by our volunteer staff, including ...
Marshals:
  • Campbell Ritchie
  • Ron McLeod
  • Junilu Lacar
  • Paul Clapham
  • Liutauras Vilda
Sheriffs:
  • Jeanne Boyarsky
  • Rob Spoor
  • Bear Bibeault
Saloon Keepers:
  • Tim Moores
  • Tim Holloway
  • Piet Souris
  • Carey Brown
  • Stephan van Hulst
Bartenders:
  • Frits Walraven
  • fred rosenberger
  • salvin francis

Spanish language

 
Ranch Hand
Posts: 17424
  • Mark post as helpful
  • send pies
    Number of slices to send:
    Optional 'thank-you' note:
  • Quote
  • Report post to moderator
Hi from Sevilla, Rafael (my name is also Rafael!!),

I have sent you a mail with a translation to the Spanish language.
I think JForum have a bug, because the images and the permission administration pages are not i18n, for which JForum cannot be totally translated.

In any case, Good Job!!

Regards,
Rafael
[originally posted on jforum.net by Anonymous]
 
Migrated From Jforum.net
Ranch Hand
Posts: 17424
  • Mark post as helpful
  • send pies
    Number of slices to send:
    Optional 'thank-you' note:
  • Quote
  • Report post to moderator
Sorry, the previous messege is by me!!.

Regards,
Rafael
[originally posted on jforum.net by rmsoler]
 
Migrated From Jforum.net
Ranch Hand
Posts: 17424
  • Mark post as helpful
  • send pies
    Number of slices to send:
    Optional 'thank-you' note:
  • Quote
  • Report post to moderator

Hi from Sevilla, Rafael (my name is also Rafael!!),



Rafaels to rule the world


I have sent you a mail with a translation to the Spanish language.



Niiice. Thank you so much.


I think JForum have a bug, because the images and the permission administration pages are not i18n, for which JForum cannot be totally translated.



Yes, there is this "little" problem. Anyway, it is alrady registered in the issue tracker:

http://www.jforum.net/jira/browse/JF-97
http://www.jforum.net/jira/browse/JF-130


In any case, Good Job!!



Thanks

Rafael
[originally posted on jforum.net by Rafael Steil]
 
Migrated From Jforum.net
Ranch Hand
Posts: 17424
  • Mark post as helpful
  • send pies
    Number of slices to send:
    Optional 'thank-you' note:
  • Quote
  • Report post to moderator
Rafael (Steil, quero dizer),

Eu sou tamb̩m Rafael , e da Espanha. Eu gostei muito do JForum, achei muito facil de usar mas com muitas op̤ões.
S�? fica uma coisa para chegar �� perfei̤ão: o es_ES.properties de Rafael o sevillano Procurei no CVS mas não achei.

Parabens pelo trabalho de voc̻s,

Rafael (outro mais)
[originally posted on jforum.net by Anonymous]
 
Migrated From Jforum.net
Ranch Hand
Posts: 17424
  • Mark post as helpful
  • send pies
    Number of slices to send:
    Optional 'thank-you' note:
  • Quote
  • Report post to moderator

Rafael (Steil, quero dizer),

Eu sou tamb̩m Rafael , e da Espanha. Eu gostei muito do JForum, achei muito facil de usar mas com muitas op̤ões.



. Eh bom saber que o pessoal esta gostando.


S�? fica uma coisa para chegar �� perfei̤ão: o es_ES.properties de Rafael o sevillano Procurei no CVS mas não achei.



Eu nunca recebi o arquivo :? .. Nao sei o que aconteceu.


Parabens pelo trabalho de voc̻s,

Rafael (outro mais)



Valeu, e saudacoes brasileiras ;)

Rafael
[originally posted on jforum.net by Rafael Steil]
 
Migrated From Jforum.net
Ranch Hand
Posts: 17424
  • Mark post as helpful
  • send pies
    Number of slices to send:
    Optional 'thank-you' note:
  • Quote
  • Report post to moderator

Anonymous wrote:Hi from Sevilla, Rafael (my name is also Rafael!!),

I have sent you a mail with a translation to the Spanish language.
I think JForum have a bug, because the images and the permission administration pages are not i18n, for which JForum cannot be totally translated.

In any case, Good Job!!

Regards,
Rafael



Hi,

I never received the email

Rafael
[originally posted on jforum.net by Rafael Steil]
 
Migrated From Jforum.net
Ranch Hand
Posts: 17424
  • Mark post as helpful
  • send pies
    Number of slices to send:
    Optional 'thank-you' note:
  • Quote
  • Report post to moderator




S�? fica uma coisa para chegar �� perfei̤ão: o es_ES.properties de Rafael o sevillano Procurei no CVS mas não achei.



Eu nunca recebi o arquivo :? .. Nao sei o que aconteceu.



Rafael,

Estou trabalhando numa tradṳao para o es_ES. S�? fica a metade. Outra tarde mais e pronto! A�? eu vou enviar para seu e-mail, ok?

Saraba!

[originally posted on jforum.net by hefesto]
 
reply
    Bookmark Topic Watch Topic
  • New Topic