• Post Reply Bookmark Topic Watch Topic
  • New Topic
programming forums Java Mobile Certification Databases Caching Books Engineering Micro Controllers OS Languages Paradigms IDEs Build Tools Frameworks Application Servers Open Source This Site Careers Other Pie Elite all forums
this forum made possible by our volunteer staff, including ...
Marshals:
  • Campbell Ritchie
  • Tim Cooke
  • paul wheaton
  • Liutauras Vilda
  • Ron McLeod
Sheriffs:
  • Jeanne Boyarsky
  • Devaka Cooray
  • Paul Clapham
Saloon Keepers:
  • Scott Selikoff
  • Tim Holloway
  • Piet Souris
  • Mikalai Zaikin
  • Frits Walraven
Bartenders:
  • Stephan van Hulst
  • Carey Brown

Polish translation

 
Ranch Hand
Posts: 17424
  • Mark post as helpful
  • send pies
    Number of slices to send:
    Optional 'thank-you' note:
  • Quote
  • Report post to moderator
Hi all,
Does anyone have polish translation of the jforum? Even a part would be very helpful. Is there any way to contact with Mr. Marcin Nowacki - responsible for polish translation?

Thanks in advance for any help.

Regards.
[originally posted on jforum.net by guzon]
 
Migrated From Jforum.net
Ranch Hand
Posts: 17424
  • Mark post as helpful
  • send pies
    Number of slices to send:
    Optional 'thank-you' note:
  • Quote
  • Report post to moderator
I am interested in PL translation as well.
Is there any? Does not have to be 100% complete, it would be enough if just regular user would have basic terms translated like: reply, post new message, search, etc...

That would be great if I could finally shut down Apache and MySql required by now only because of PhpBB and have everything on JavaEE application server...

Thanks,
Witold Szczerba
[originally posted on jforum.net by Witold Szczerba]
 
Migrated From Jforum.net
Ranch Hand
Posts: 17424
  • Mark post as helpful
  • send pies
    Number of slices to send:
    Optional 'thank-you' note:
  • Quote
  • Report post to moderator
I have posted a 95% complete Polish translation (except for the banners) to the bug tracker:

http://www.jforum.net/jira/browse/JF-858

Please feel free to test and comment on the quality here.

The mail should be converted to US-ASCII (no Polish letters) before using because of http://www.jforum.net/jira/browse/JF-736.
[originally posted on jforum.net by saper]
 
Migrated From Jforum.net
Ranch Hand
Posts: 17424
  • Mark post as helpful
  • send pies
    Number of slices to send:
    Optional 'thank-you' note:
  • Quote
  • Report post to moderator
Hello Marcin,

Linked pages do not work any more. Do you know other places from where Polish translation may be downloaded.

Regards

Radoslaw Kintzi


[originally posted on jforum.net by rakin]
 
Migrated From Jforum.net
Ranch Hand
Posts: 17424
  • Mark post as helpful
  • send pies
    Number of slices to send:
    Optional 'thank-you' note:
  • Quote
  • Report post to moderator
This is a working (as of 2008-12-29) link:

http://jira.jforum.net/browse/JF-858

--m
[originally posted on jforum.net by saper]
 
Migrated From Jforum.net
Ranch Hand
Posts: 17424
  • Mark post as helpful
  • send pies
    Number of slices to send:
    Optional 'thank-you' note:
  • Quote
  • Report post to moderator
Links on that page are also broken. It does not matter as I have already found translation in subversion repository. Anyway, thanks!

Radoslaw Kintzi


[originally posted on jforum.net by rakin]
 
Politics n. Poly "many" + ticks "blood sucking insects". Tiny ad:
Gift giving made easy with the permaculture playing cards
https://coderanch.com/t/777758/Gift-giving-easy-permaculture-playing
reply
    Bookmark Topic Watch Topic
  • New Topic