POI can create Word documents, but it has no functionality to read HTML, or convert documents in general. You'll either have to code that yourself, or use a document conversion solution like JODConverter.
Police line, do not cross. Well, this tiny ad can go through:
Building a Better World in your Backyard by Paul Wheaton and Shawn Klassen-Koop