Welcome to the Ranch!
I assume you're on Windows, since you've mentioned Task Manager. On Windows,
you should be able to run the command
to see which executable uses which port (on newer versions of Windows you'll need to start
cmd.exe with admin privileges for this). This will print out the name of the executable file and the ID of the process for each open port. Using this information you should be able to track down the process that has the port open.
If you have a third party firewall software installed, it is possible that you could find out this information on some screen of that firewall.