Sorry, I should have been more specific. I want to get rid of the messages in red. In this case, at least they are separated, but often the program output is broken up by intervening INFO messages.
I think what would be ideal would be to have one console for System.out and another one for System.err, but I doubt if that is possible. This is Eclipse Mars, if that matters.