I'm not sure about IntelliJ plugins, but the OpenJPA system has a set of batch utilities that can scan a schema and generate Java class definition files. I've used it many times to adopt pre-existing databases for JPA. In fact even before JPA, since they were originally part of Kodo JDO, which is one of JPA's ancestors.
An IDE is no substitute for an Intelligent Developer.
All of the world's problems can be solved in a garden - Geoff Lawton. Tiny ad:
RavenDB is an Open Source NoSQL Database that’s fully transactional (ACID) across your database