Your Students class contains only one Student. This needs to be a List<Student>. This should map each student element to an element in the list.
This will probably already work (I'm a bit too lazy to try it now), but then the name of the Java property is odd; for a list property, you expect the property name to indicate it's a multiple. I think you can use @XmlElement to fix that: