Looks more of a Hibernate question than an Eclipse question to me. I've added it to the ORM forum too.
Personally, this is one of the reasons I dislike working with Hibernate. Too much integration wizardry between the database and codebase for my liking where everything is peachy until something goes wrong after which it becomes a complete mystery. Maybe that's a reflection on my ORM skills rather than the ORM tools.