Ignoring benchmarks for the moment, and falling back on opinion, I don't believe you can get a more well-informed opinion than from the tomcat developers / commmiters / super-users that hang around tomcat-user. They will all tell you that Tomcat is "ready" for high-volume sites. It doesn't need any help from Apache web server, thanks. Several will tell you that they are personally involved with running 'high traffic' production sites with Tomcat stand-alone.
As for 'personal opinion'. People think 'benchmarks' are the opposite of an 'opinion'. Benchmarks are objective and show you the "real" results, right? In truth though, there's lies, damn lies and benchmarks. There are dozens of different ways to configure Tomcat. There are hundreds of platforms, jvm's, hardware combos, etc, etc. These all have impact. And we haven't even started talking about the *application* that **you** are running.
Application 1: thousands of small requests, with very little processing/business logic. Should be sub-second.
Application 2: 'lots' of long-run requests. Perhaps back-end threads are spawned. Results can take minutes.
Should tomcat be configured the same for these two apps? Would app2 run slower or faster under the Tomcat configuration for app1? What impact does gc have? What about jvm heapsize switches? How many connectors should Tomcat be configured with? The list goes on and on.
The best advice (which involves work, so it's frequently unpopular) is to do your own stress-testing and benchmarks. Those people on tomcat-user would say the same thing.
Sorry, that turned into a mini-diatribe. I didn't mean it.

I think what set me off was:
I have received little to no information from other forums besides personal opinions about this subject.
There's a reason for that. There is no 'one right answer'. It seriously depends on what the app is doing, and what you have already. If you already have a site that does a bit of perl, a little bit of mod_rewrite, and maybe some (gasp) PHP mixed in... then you will *need* to run Tomcat behind Apache. If you have no other *need* for Apache, then many, many people will tell you that Tomcat by itself is fine. Even for "mostly static" sites.