The parameter you want is in the web.xml definition of the default servlet - which is what is generating those directory listings. The default web.xml file is in the conf directory.
Just change the param-value associated with the init-param named listings from true to false.