Hi,
Welcome to JavaRanch!
Embedding Jess in an application can be as simple as (with Jess 7)
"myrules.clp" is a text file containing rules in the Jess rule language. These rules can call
Java methods and otherwise work with the Java code in your application.
The Rete class -- and the other classes in the jess package -- have a rich API for integrating with Java code. The manual shows a number of examples and describes the Jess rule language. For more in-depth examples, see the book linked in my signature.
P.S. Please don't post the same topic to multiple forums; I deleted the other copy of this
thread from "Game Development." Furthermore, questions about products like Jess really belong in our
Other Java Products and Servers forum; I'll move this there for you where we can continue this conversation.