Hi,
I too has that problem and just found a solution.
I installed the "Maven Integration for WTP", and the Maven project in eclipse allow you to add the project to the server inside eclipse.
The maven project is able to synchronize with the server, and it works as if it is a normal Dynamic Web Project but in a different file structure.
