Definitely a Mac. Both machines are more than sufficient for development use.
What you can do in PC can be done on Mac too, and learning curve would not be an issue because it's user friendly.
On top of that, dell machine is really crappy. They prolly use some cheap material to build it, so it's easy to worn out.
Mac uses led backlit screen. It's a much nicer display compare to dell.