John test

Hello to everyone in this forum. I have a general knowledge of java but not when i come in web things.
I'm trying to fetch data of Instagram. More specifically all the stories of a user. I saw many websites on google can do that, you provide user's name and it zip a folder
with all files. I want do the same but using java. Is this possible? If yes what was a good starting point for me to look at. Maybe a crawler?
Also i noticed in google chrome if you do web tools and navigate too Network>Media you can open in new tab the current story.

Any tip or help on this if anyone know. Thanks a lot