I had the same problem as the original poster.
The solution was quite simple:
Pick the driver for the right OS, i. e. NOT the one on the client, but that of the server where the database runs.
In my case, I had to pick the "IBM DB2 APP driver for SOLARIS" even though I am running WSAD on Windows NT.